“Il ne faut pas réveiller un chat qui dort”
=> Mieux vaut ne pas attirer l’attention

“Aux vilains matous, les belles chattes”
=> Les mauvais garçons attirent les belles demoiselles

“La nuit tous les chats sont gris”
=> On ne peut pas bien, de nuit, distinguer les personnes et les choses

“Personne ne veut attacher la sonnette au cou du chat”
=> Personne ne veut être le premier à entreprendre une action dangereuse

“Les chiens ont des maîtres, les chats ont des serviteurs”
=> Citation de Dave Barry

“Il faut appeler un chat un chat”
=> Il faut dire les choses telles qu’elles sont

“Ecrire comme un chat”
=> Ecrire de manière illisible

“Retomber comme un chat sur ses pattes”
=> Se tirer adroitement d’une situation difficile ou dangereuse

“Un chien, un chat, c’est un coeur avec du poil autour”
=> Citation de Brigitte Bardot

“Qui ne nourrit pas le chat, nourrit le rat”
=> Celui qui veut éviter un dommage, prend le risque de d’en créer un plus important

“Les rêves d’un chat sont peuplés de souris”
=> Proverbe Libanais

“Si je préfère les chats aux chiens, c’est qu’il n’y a pas de chat policier”
=> Citation de Jean Cocteau

“Faire une toilette de chat”
=> Se laver sommairement sans trop se mouiller

“Avoir un chat dans la gorge”
=> Avoir mal à la gorge ou être enroué

“J’ai donné ma jeunesse et ma beauté aux hommes, je donne ma sagesse et mon expérience aux animaux”
=> Citation de Brigitte Bardot

“Il n’y a pas de quoi fouetter un chat”
=> La faute, l’affaire ne mérite pas de punition

“A bon chat, bon rat”
=> Un bon chasseur peut trouver un adversaire à sa mesure

“Si les chats pouvaient parler, ils ne le feraient pas”
=> Citation de Nan Porter

“A mauvais chat, mauvais rat”
=> On ne peut qu’être méchant envers les méchants

“Chat échaudé craint l’eau froide”
=> Une mauvaise expérience fait craindre d’en tenter d’autres

“Il n’y a pas de chat ordinaire”
=> Citation de Colette

“Qui naquit chat, court après les souris”
=> Le naturel d’une personne finit toujours par l’emporter

“Passer sur quelque chose comme chat sur braise”
=> Passer très vite sur quelque chose

“Il n’y a pas un chat”
=> Il n’y a personne, l’endroit est totalement désert

“Les patrons sont comme les chats dans une litière, instinctivement ils remuent tout pour cacher ce qu’ils ont fait”
=> Citation de Scott Adams

“La nuit, un chat en paraît cent”
=> Faire illusion

“Qui est né chat pourchasse les souris”
=> On ne peut pas lutter contre sa propre nature

“Peu importe que le chat soit gris ou noir pourvu qu’il attrape les souris”
=> Proverbe chinois

“Aller comme un chat maigre”
=> Courir beaucoup et très vite

“S’entendre comme chien et chat”
=> Désigne deux personnes qui ne peuvent pas se supporter

“De la bouillie pour les chats”
=> Un travail bâclé, un texte incompréhensible

“Chat timide fait souris effrontée”
=> Une autorité défaillante rend les hommes insolents

“Une chatte n’y retrouverait pas ses petits”
=> Une situation très complexe, un grand désordre

“C’est le nid d’une souris dans l’oreille d’un chat”
=> Se dit d’une chose impossible

“Ne faites pas confiance au chat quand on a du poisson au menu”
=> Proverbe malgache

“Avoir d’autres chats à fouetter”
=> Avoir d’autres choses à faire

“La devise du chat : peu importe ce que tu as fait, essaie de faire croire que c’est la faute du chien”
=> Citation de Jeff Valdez

“Coûter le lard du chat”
=> Coûter très cher

“Avoir une mémoire de chatte”
=> N’avoir aucune mémoire

“Vif comme un chat”
=> Alerte, agile

“C’est du pipi de chat”
=> Une boisson fade, une chose sans intérêt

“Il est difficile d’attraper un chat noir dans une pièce sombre surtout quant il n’y est pas”
=> Proverbe chinois

“Le chat aime manger le poisson, mais pas le pêcher”
=> Se dit d’une personne profiteuse

“Chat ganté n’a jamais pris de souris”
=> Il faut parfois se salir les mains pour se nourrir

“Acheter chat en poche”
=> Acheter quelque chose sans l’avoir vu, sans en vérifier son état

“Quel plus beau cadeau que l’amour d’un chat”
=> Citation de Charles Dickens

“Femme et chat dans la maison, homme et chien hors de la maison”
=> Proverbe alsacien

“Donner sa langue au chat”
=> Renoncer à trouver la solution

“Quand la souris nargue le chat, c’est que son trou n’est pas loin”
=> Proverbe africain

“Quand le chat n’est pas là, les souris dansent”
=> Lorsque les autorités sont absentes, on peut agir librement

“Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé”
=> Citation de Antoine de Saint-Exupéry

“Les chiens ne font pas des chats”
=> Les enfants ressemblent souvent à leurs parents